THE FIELD (AL FOOTBALL EN VAPOR)

Por Guardianes de la Memoria.

El pasado 14 de septiembre, los Guardianes de la Memoria que tenemos blogs publicamos un artículo conjuntamente (La Palangana Mecánica, Voladizo de Gol Sur, Ayer y Hoy Sevillista, Sevillista Soy, Puerta15 y Algarivo), en el que mostrábamos el fantástico descubrimiento de Cornelio (significado Guardián) sobre lo que se podía leer en la prensa de Nueva Zelanda en 1891.

Hoy, 25 de febrero, se cumplen ciento veintiún años de aquella carta que marca la fundación del Sevilla Football Club.

Como no podía ser de otra forma, les traemos un regalo, por gentileza de Mr. White.

La noticia del The Otago Witness hablaba de “football in spain”, de fútbol en Sevilla más concretamente. El corresponsal aludía a un artículo publicado en “The Field, The Farm, The Garden, The Country Gentleman’s Newspaper”.

Supimos entonces que el Sevilla F.C. de 1890 había tenido un Presidente (el vicecónsul inglés Mr. Eduardo Johnston), un Secretario (Mr. Isaías White, sevillano, socio de la Portilla & White) y que el deporte del foot-ball se jugaba en Sevilla desde hacía años, “desde hace tiempo” pudimos leer .

Pero como buenos investigadores que somos, quisimos acudir a la fuente original porque las segundas versiones, generalmente, suelen perder contenido en el camino, deformarlo o, sencillamente, cambiarlo. Nosotros, como la mujer de César, no solo debemos parecer investigadores: tenemos que serlo.

Aquel artículo del The Otago nos pareció incompleto y sospechábamos que el primitivo debería contener más información. Es una deducción comprensible en prensa donde, como sabemos, la maquetación y la composición están sujetas a los espacios: las noticias deben procurar el mayor contenido posible ocupando la menor extensión.

Aparecido el 10 de Enero de 1891 (ejemplar número 1985), se trata de un magazine londinense de John Crockford que salía los sábados entre, al menos, 1857 y 1933. Llegó a publicar cartas de Charles Darwin.

Dedicada a la vida al aire libre (de ahí su nombre: “El Campo, la granja, el jardín, periódico para los caballeros del país”), recogía todo lo que pudiera interesar a esos caballeros con tiempo para disfrutar de la naturaleza y ocupaba gran espacio en informar sobre los deportes. Abarcaba materias tales que caza, pesca, boxeo, rugby, remo, cricket, vela, arco, tiro, football…

Pues tras muchos meses de búsqueda incesante, hemos dado con el documento original (gracias Juan):

Traducido (y hemos puesto especial hincapié en lograr ser lo más exactos posibles), diría:

Fútbol en España

Un corresponsal nos envía lo siguiente:

“Se dice que allá donde se asientan ingleses, nunca se quedan contentos hasta que no han introducido sus costumbres y juegos nacionales; y los ingleses de Sevilla no son ninguna excepción. El fútbol ha formado parte durante años de las fiestas de Navidad en Sevilla, y el club está floreciendo bajo la presidencia del genial Vicecónsul Sr E. F. Johnston. El sábado 27 de Diciembre se celebró el partido con Huelva, convertido ya en un evento anual, en el hipódromo, donde se ha obtenido un excelente sitio gracias a la amabilidad de las autoridades. Casi todos los residentes ingleses estaban presentes junto a un buen número de españoles con muchas ganas de ser iniciados en los misterios del fútbol que, como describen los periódicos locales, se juega sin palos o cestas de protección. Los congregados no pueden quejarse del espectáculo ofrecido, pues asistieron a un partido rápido que terminó en empate, sin que ninguno de los bandos consiguiera marcar; por supuesto, las únicas críticas adversas fueron las de las damas españolas, haciendo referencia a las piernas y la actitud de los jugadores y no a su juego. Los zagueros de ambos equipos jugaron bien y sólo su excelente defensa permitió al equipo de Huelva escapar del desastre, mientras que los delanteros Welton y White para Sevilla y Birchall para Huelva estuvieron bastante discretos. Merece la pena mencionar al señor Geddes, de Sevilla, porque fue peligroso para amigos y enemigos al tiempo. El Vicecónsul realizó las labores arbitrales a la entera satisfacción de ambas partes. Tras el partido los dos equipos y sus amigos comieron juntos en el Hotel de París, bajo la presidencia del Vicecónsul. Se bebió con entusiasmo a la salud de su Majestad con honores musicales y todos disfrutaron de una tarde estupenda. El señor White contribuyó al éxito de la reunión de varias formas, y su amabilidad al llevar a los equipos en vapor al campo de juego se merece el mayor de los agradecimientos. El señor Palin, presidente del club de Huelva, anunció que se había concertado un partido entre un equipo español y uno inglés.

Sevilla: E. Plews (portero), H. MacColl (capitán), G.T. Charlesworth (defensas), D. Thomson, H. Stroneger, W. Logan (medios), H. Welton, J. White, J. Poppy, P. Merry y T. Geddes (delanteros).

Huelva: E. Wakelin (portero), Thomson, Jones (defensas), Norman, Oliver, Hodge (medios), Hopper, Mundell, Birchall (capitán), García y Birchall (delanteros).

Jueces de línea: Dr. Langdon (Sevilla), Sr. Bower (Huelva)

Árbitro: Sr. E. J. Johnston (Sevilla).

Nos amplía la información de manera sorprendente y nos proporciona datos desconocidos hasta ahora. Podemos, por ejemplo, saber con exactitud las alineaciones y observamos a tres sevillanos del lado de los nuestros (White, Welton y Merry) y en la parte onubense, ¿Oliver? y García.

Geddes, como ya sabíamos, resultó ser peligroso como amigo y como enemigo.

Las damas parece que no pudieron contenerse ante el muestrario de jóvenes en paños menores, espectáculo, sin duda, poco o nada habitual.

El escenario podemos verlo en la foto que sigue. El Hipódromo ocupaba lo que luego sería la Base Aérea de Tablada y el rio pasaba justamente por los terrenos donde hoy se ubica la Feria de Abril.

Recordemos que había un embarcadero junto al Hipódromo y de ahí el gesto destacado del D. Isaías trasportando a los contendientes: “El señor White contribuyó al éxito de la reunión de varias formas, y su amabilidad al llevar a los equipos en vapor al campo de juego se merece el mayor de los agradecimientos.”

Y para finalizar, espléndida comida en el Hotel de París con brindis, cantos y gran camaradería, como corresponde a los verdaderos y genuinos sportsmen.

Pero sobre todo hay que resaltar la frase “convertido ya en un evento anual”, lo que nos provoca no pocas preguntas:

¿Evento anual?

¿Desde cuántos años?

¿Cuándo fue el primero?

¿Se llegó a jugar el anunciado match del Sr. Palin entre las formaciones inglesa y española?

Son nuevas piezas que se van sumando en la construcción del puzle y que nos acercan, sin remedio, a la solución final del pasado de nuestro Club.

Porque el tiempo y los medios juegan a nuestro favor.

Guadalquivir, rio de mi Sevilla.

Dedicado a D. Agustín Rodríguez, sevillista, habitante reciente del tercer anillo y conocedor ya de TODA la Historia.

FELIZ NAVIDAD Y ....

...que el 2011 nos siga deparando muchas nuevas Historias ... del Sevilla

Pulsa sobre la imagen para verla ampliada.

UN PARTIDO DE ....1907

Allá por el verano de 2004 tuve el honor de forma parte de la comisión del que sería futuro museo del Sevilla F.C. Junto a otros grandes sevillistas como: Manolo Salado; Jesús Márquez; Agustín Rodríguez; Angel Cervantes o Pablo Enríquez, (estos dos últimos autores de esa magnífica obra: "Sevilla F.C. 100 años de historia"), tuvimos la ocasión de disfrutar, fotografiar y catalogar los cientos de trofeos que alberga nuestro estadio, ennegrecernos las manos de añejo sevillismo en aquéllos, sabe quién por cuánto tiempo, cerrados almacenes, descubriendo antiguas filmaciones de partidos, archivos, carteles de históricos partidos.... tanta historia.

Paralelamente, el mismo Club, animaba a que todo aquél sevillista que tuviera antiguos "tesoros" conservados en su casa a que los donara para aquél nuevo museo, la respuesta fue realmente sorprendente, sin embargo, otros, no siempre sevillistas, ofrecían interesantes "artículos" referentes al Sevilla F.C. poniéndolos a la venta  através de internet: entradas; revistas; periódicos; calendarios; cromos....

Durante más de un año me dediqué también a recopilar los que parecían más interesantes, semanalmente, Agustín y yo, decidíamos cuáles realmente merecían la pena, contando también con el presupuesto que teníamos, claro está.

La mayoría pudieron disfrutarlos los sevillistas en nuestro querido museo, (de incierto futuro ahora), pero muchos otros, por las razones expuestas, quién sabe si volveremos a saber de ellos.

Pese a todo y ya que la mayoría de esos vendedores suelen exponer fotos de sus artículos, tuve a bien guardar todas ellas, fue precisamente revisando todo ese material cuando me encontré con esta sorprendente hoja de un diario, por desgracia, el vendedor, al escanear el mismo, cortó tanto el nombre del propio periódico como la fecha de su publicación, no obstante, estoy seguro que con la ayuda de los insignes miembros de los "Guardianes de la memoria", con los datos que el artículo aporta, podremos acotar más o menos su fecha.

Por la forma en cómo empieza el autor el artículo, al más puro estilo "andalú", no cabe duda que fue publicado en un diario de nuestra región, por los detalles, casi aseguraría que sevillano.

En las siguientes líneas transcribo textualmente las palabras del autor, si bien, algunos de los párrafos, por más que los he releído, ni yo acierto a entenderlos, a lo largo del texto, el recorte también ha provocado que algún texto no pueda llegar a descifrarse.







CÓMO NACIÓ EL SEVILLA F.C. 



 

Cómo que se traen ca cosa eto miste de la Ingalaterra ¡!Mia que veni con uno carsone y endiñarle patá a una pelota como lo chavale ¡…! Po allá la tie a lao der rio, como si le dieran a eta!

Otro de los detalles interesantes es que, su autor, da como verdaderos pioneros del fútbol sevillano a los hermanos Zapata, sin hacer mención siquiera a José Luis Gallegos, ¿olvido, desinformación, realidad... ¿





Los primeros días, la gente, al pasar, los tomaban por locos…. o por ingleses, pero en Sevilla, en aquéllos tiempos, distinguían bien todavía a un loco de un inglés. Pero no eran ingleses ni ¿¿¿¿dos sevillanos – y Sevillanos de ¿¿¿¿¿ -- sólo que, además de Sevillanos, eran hombres que, alejados circunstancialmente de su pueblo, habían traído otras costumbres y otras diversiones. Y que de sus viajes llevaron unos trajes que aún no se encontraban en la calle de las Sierpes, con latas de un tabaco rubio y dulzón, unas pipas y la afición a los deportes y, especialmente, al fútbol. Pero cualquiera hablaba del fútbol en Sevilla en los primeros años del geo, cuando aún les dolían las manos a los españoles de batir palmas en homenaje a Antoñito Fuentes, a Ricardito Torres – el torerísimo chiquillo de Tomares - y a José García, el bravo matador de toros de La Algaba que se comparaba a Mazzantini ejecutando el volapié …

Las primeras gestiones para constituir en Sevilla un equipo de fútbol, se deben a Miguel y Manuel Zapata, que recién llegados de Suiza, donde habían practicado el deporte, no querían interrumpir aquél ejercicio. Pero faltaba ambiente en la población sevillana y fue preciso desistir ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ….. despertar el interés de otros amigos para formar un grupo – no un “once” aún decidido a practicar el fútbol en la cuna de la tauromaquia.

Con todo, lo que me parece realmente "novedoso" es la datación del primer partido del Sevilla F.C. en el año 1907, como la mayoría de lectores sabe, hay "alguno" por ahí que para desprestigiar o vete tú a saber porqué, la historia de nuestro Club, mantiene que no fue hasta 1908 que el Sevilla disputara partido alguno. Por el siguiente texto, a parte de datar en 1907 su primer partido "oficial", deja entrever que sus socios disputaban partidos pero no fue hasta ese momento en que lo hicieron ante otro equipo formado por jugadores conocedores realmente de las "reglas del juego", el equipo de un barco inglés, el Cordova seguramente.

De igual forma, se congratula de que, por primera vez, once de sus futbolistas son sevillanos. Quizás pudiera entenderse que el periodista pueda estar confundido en la fecha y que en realidad el partido al que se refiere fuera a aquél ya conocido de 1908, (de hecho la foto que acompaña al artículo es de aquélla fecha), sin embargo, los nombres de los protagonistas a los que alude, no coinciden en gran parte con aquéllos, por lo que debe estar en lo cierto.



1907.- EL PRIMER MATCH

¡ Ya son once los futbolistas sevillanos ¡ Y por primera vez se forman ante un team conocedor de las reglas del juego… “Sevilla F.C.” contra el equipo de un barco inglés… Rivelles, Andrade, Leconte, Paco Alba, Pepe Laffita, los Zapata… y con ellos algunos ingleses residentes a la orilla del Guadalquivir: Bezard, Makencie, Smith, Kirwood…

El artículo se completa con una interesante entrevista a Brand, quizás motivo de otro próximo post, si bien probablemente antes, siguiendo el tema de las fechas, publique otro de un periodista onubense, (A.Queen era su seudónimo), en el que allá por los años veinte, en un diario deportivo de la época, asegura que el primer partido entre el Huelva Recreation Club y el Sevilla Footbal Club tuvo lugar en 1888 en nuestra ciudad.

Si bien, esas ya serán otras historias, otras Historias del Sevilla...

REGRESO AL FUTURO I

Seguro que habéis visto alguna de las películas la famosa saga "Regreso al futuro", en ella, su protagonista y un loco científico, inventan una máquina con la que poder viajar en el tiempo. ¿Os imagináis poder realizar un viaje así?, conocer en persona a aquél famoso capitán de barco, señor Wood, o aquél bigotudo agente de aduanas, señor Gallegos, o porqué no, colarnos en aquélla famosa cena donde se celebraba nuestra fundación.

Quién sabe, igual alguno de nuestros descendientes consiga hacerlo.

Pero, ¿y si hiciéramos ese viaje a la inversa?, ¿porqué no transportar en el tiempo a aquéllos personajes hasta nuestro días?, con las fotos que nos dejaron, algo de imaginación y estas nuevas herramientas que internet nos ofrece unidas al famoso photoshop no debe ser muy complicado, ya puestos, incluso le podemos dar algo de "vida".

Para esta primera entrega hemos querido meter en nuestra particular máquina del tiempo a uno de los equipos que a principios del año 1913 inaugurara el "Campo del Mercantil", según explica mi amigo Carlos Romero en su magnífico blog "La Palangana Mecánica" : Para la inauguración se preparó un decorado de guirnaldas y banderitas y desde muy temprano la banda municipal amenizaba el evento. A las señoras y señoritas se les obsequió bouquets de violetas y rosas para los señores socios del Mercantil. Un equipo “rojo” del Sevilla , (en realidad vestido a rayas rojas y blancas), entendido como segundo equipo del football, se enfrentó al primer equipo de blanco impoluto, que al parecer ganaron.

El equipo "rojo" posando aquél ventoso día de 1913.

Casi 100 años han pasado desde aquél, uno más, histórico partido. Según nos cuentan nuestros "Guardianes de la memoria", este campo estaba situado en el Prado de San Sebastíán, muy cerca de los juzgados, en este mapa de Google os podéis hacer una mejor idea de su situación.

Después de tantos años, muchos edificios desaparecieron, muchos más fueron construidos, así que, ¿cómo quedaría la foto de nuestros protagonistas en la actualidad si los colocasemos en la misma situación de entonces 97 años después?, más o menos así.

Para situarnos completamente, nos faltaría la perspectiva que tenían los propios jugadores mientras se hacían la foto, no diferiría mucho de esta otra imagen en la que se ve la parte posterior del edifico que hoy ocupan los juzgados.

Y para terminar, ¿porqué no "transportarlos de aquél vetusto "Campo del Mercantil" a nuestro "Ramón Sánchez Pizjuán"?, ¿soñaria alguna vez el señor Gallegos con algo así?. Dejemoslé disfrutar también, no en vano otro gran Presidente muchos años después ya lo diría, en este Club los sueños se cumplen.

*** PULSA SOBRE LAS IMAGENES PARA VERLAS A MAYOR RESOLUCION ***

.... Y MI CUÑADO DE PORTERO

Desde siempre me ha fascinado observar esas antiguas fotos del Sevilla, momentos de la historia captados para la posterioridad, fotos en las que sus protagonistas parecen querir decirnos algo y con las que dejamos volar nuestra imaginación.

Fue con una de ellas y no sé exactamente cómo, me encontré con la sorpresa que dos de sus protagonistas, a parte de compañeros de equipo, eran, mejor dicho, serían años después, familia.

Sevilla FC, 31-03-1910

"Dile a tu hermana que la recojo después del partido", ¿os imagináis la escena?, incluso ¿porqué no?, lo habéis vivido como protagonistas. ¿Pero quiénes eran los cuñados de nuestra historia?

Nicolás Carretero Luca de Tena y Cirilo Smith Robinson, un español y un inglés. El primero sobrino del famoso Torcuato Luca de Tena, fundador del diario ABC, así como de Juan Carretero Luca de Tena, director en los años 20 del "Noticiero Sevillano".

De Cirilo Smith, ya es conocido que fue uno de los ingenieros de la "Seville Water Works Company", trasladado a Sevilla alrededor del año 1900 y uno de los fundadores del Sevilla F.C., ¿la afortunada señorita?, Esperanza Carretero Luca de Tena.

Por los datos que hay recogidos por nuestros insignes historiadores, el amigo Cirilo, fue el primero en llegar al Sevilla, fundador como ya comentaba, si bien no aparece en las alineaciones hasta el año 1909. De hecho en la primera foto que se conserva de una alieación sevillista, él aparece de paisano, con su pose y su peculiar sombrero cualquiera acertaría quien es el "guiri" de la foto, casi apostaría, aunque no se puede apreciar, que las orejas le asoman por debajo de él.

1908. Aunque ya lo habrás adivinado, el de la derecha es Smith.

Parece que Smith no acababa de decidirse, eso de vestirse de corto y saltar al campo no le terminaba de convencer, ¿o era a sus compañeros a los que no le convencían demasiado sus dotes de futbolista?, ¿quizás por eso empezó de portero?, tampoco ha cambiado mucho la historia, ¿en tu colegio a quién le tocaba hacer de portero?, pues eso.

Smith con sus guantes (de motorista)
quizás fue el pionero también en eso.

Afortunadamente, parece que Cirilo fue soltándose su engominado pelo y pasó a jugar como delantero, (Valenzuela se encargaría de la portería), campeón de la copa de Andalucía de 1912, goles al Betis...así hasta el año 1913 que parece que se retiraría definitivamente, a diferencia de su futuro cuñado Nicolás que seguiría jugando como defensa hasta 1918.

En 1909, durante la presidencia del llamado "jugador-presidente", Carlos García, fue de nuevo directivo de la entidad.

Pero bueno, esto pretendía ser una crónica más rosa que deportiva, así que, ¿qué fue de aquélla boda?, ¿cómo fue esa historia?.

Como toda boda formal de la época, lo primero era la pedida de mano, los padres de Smith no pudieron acudir a la boda pero sí a este evento, al menos así se desprende de este artículo de la época.

En Abril de 1921 se celebraba la boda, su amigo y compañero Nicolás, como no podía ser de otra manera, estaba entre los testigos firmantes, años más tarde, Cirilo haría lo propio en la de Nicolás. Los nombres de algunos de los invitados dan buena idea de la repercusión que tuvo esta ceremonia en Sevilla, Smith también provenía de una distinguida familia británica, ¿donde fue el convite?, igual os suena... en el Pasaje de Oriente, ¿le harían descuento?.

 

Precisamente, en aquél Pasaje de Oriente, la noche del 14 de Octubre de 1905, Smith era uno de los protagonistas fundacionales de nuestro Sevilla F.C. , siendo uno de los que firmaría aquélla famosa carta que el entonces Presidente leyó a los presentes:

"“... Caballeros, nos hemos reunido aquí hoy para celebrar el acontecimiento que tanto tiempo ansiábamos y llevábamos esperando. Hoy oficializamos la “Sociedad de Football” de esta ciudad, aquella que nos ha unido como compañeros en búsqueda de nuestro ideal del deporte sevillano.

Como así lo pensamos y motivo que a todos nos inspira, en este club tendrán cabida todas las personas independientemente de su nivel social, ideas religiosas o políticas, cosa que reflejamos y hacemos constar en el artículo tres de nuestros estatutos, cuya copia les entrego en este acto a cada cual.

Me gustaría desear larga vida al “Sevilla Football Club” y volver a brindar por ello, tanto es así que les invito a que firmen, caballeros, con su puño y letra esta primera acta, la siguiente declaración escrita por nuestro Secretario, el señor Jiménez de León, que paso a leer a continuación:

Reunidos en el Pasaje de Oriente en banquete todos los abajo firmantes, para festejar todos los éxitos obtenidos con el juego de pelota con los pies en esta ciudad, pedimos a Dios fuerzas para seguir e implantar tan entretenido y excitante juego y por último pedimos que vivamos todos y gocemos de perfecta salud al llegar al medio siglo de su implantación de este juego en Sevilla y celebremos todos los reunidos en este banquete, jugadores y socios un partido con fines benéficos."

Cirilo Smith Robinson fallecía el 6 de Marzo de 1955, pocos meses antes de cumplirse ese cincuenta aniversario, no pudo asistir a aquél partido, partido que no llegó a celebrarse por cierto, partido que quizás le sigamos "debiendo", no sólo a él, sino a todos aquéllos pioneros gracias a los cuales hoy, ciento y pico de años más tarde, disfrutamos del proyecto que ellos un día soñaron.

EL SANCHEZ PIZJUAN Y EL MUNDIAL 82

Nota post post: Tras la publicación de esta entrada, Anabel, hija del médico protagonista, me envió un correo completando la historia, (más bien detallando), al final del mismo podéis leerlo.

Ahora que se habla tanto de la candidatura ibérica para el mundial del 2018 en el cual, Sevilla sería sede pero que, por contra, no veríamos en nuestro Estadio partido alguno ya que al mal llamado Olímpico hay que darle uso, (conciertos y carreras populares aparte), he creído conveniente rescatar viejos recuerdos de aquél Mundial 82, de tan triste recuerdo para nuestra selección, en los que el Sánchez Pizjuán fue destacado protagonista....

En la filatelia...

.... en la filatelia y con Juanito Arza en el matasello dedicado por él mismo...

.... la numismática ...
... o en la lotería nacional...

El 14 de Junio se jugó el Brasil - URSS, los Zico, Sócrates, Careca y compañía darían buena cuenta del combinado ruso en un partido en el que el colorido de las gradas de la "torcida" brasileira quedará siempre en las retinas de los que tuvimos la suerte de asistir a aquél partido.

Merece la pena ver y escuchar el resumen del partido, "...partido memorable en la historia de los mundiales de fútbol...", "...60000 personas de pié aplaudiendo a los 22 protagonistas algo difícil de ver...", son algunas de las frases del comentarista.

Quién nos iba a decir que, tiempo después, el que por entonces era considerado mejor portero del mundo, Rinat Dassaev, vendría a defender la portería del Sevilla F.C. "el telón de acero" le llamaban, "Rafaé", nada más aterrizar en Sevilla.

Pero si memorable fue ese encuentro, aun más lo fue el que disputarían, Francia y Alemania en las semifinales en el segundo de los partidos que iban a jugarse en nuestro estadio. Tras ir ganando Francia por 3 a 1, los alemanes, (siempre los alemanes), lograban la proeza de empatar, para posteriormente, ya en los penaltis, conseguir la definitiva clasificación.

Si bien, no sólo por eso sería recordado este histórico partido, la tremenda entrada que el entonces portero alemán Schumacher realizó sobre el francés Battiston quedaría también en los anales de la historia, junto a la pasividad del árbitro, la chulería, (encima), del cancerbero alemán, hicieron de la derrota francesa aún más dolorosa.

Veinticinco años después, Canal Plus realizó un reportaje en el que los protagonistas recuerdan aquélla historia, Shumacher, casi irreconocible por el paso del tiempo, aún sigue justificando aquélla lamentable acción. Me quedo con las primeras palabras del gran Alain Giresse: "Sevilla para nosotros se ha convertido en una marca, una etiqueta: Sevilla"

...pero no acabó ahí la historia. Batistton fue rápidamente retirado en camilla, aún inconsciente fue llevado a los vestuarios donde fue atendido por un doctor, un doctor...sevillista, el doctor Arias para más señas.

Afortunadamente las lesiones del jugador francés no fueron graves, una fuerte conmoción cerebral, en eso quedó el susto. Batistton quiso agradecer el trato recibido por aquél sevillista regalándole su camiseta.

Aquélla histórica camiseta permaneció muchos años guardada con cariño por Anabel, su hija, otra gran sevillista, a la sazón socia de la Peña Sevillista Internauta Nervionline , (ella fue la que un día me contó esta historia), y la cual, años más tarde, hizo entrega de esta camiseta al Sevilla F.C. para que a su vez hiciera lo propio, a través de nuestro Presidente, al que fuera entonces capitán del equipo francés y hoy Presidente de la UEFA, Michele Platinni, con motivo de su asistencia al partido de Champions que disputara el Sevilla F.C. ante el Fenerbache , casualidades de la vida, entrenado por Zico.

Para terminar os dejo un muy original montaje, basado en aquélla mítica semifinal que creo os va a gustar y enganchar hasta el final, merece la pena verlo.

Refait from Pied La Biche on Vimeo.

Nota post-post

"Estando de Guardia en Cuidados Intensivos de la Clínica Sagrado Corazón, ingresa, a últimas horas de la tarde, el jugador de fútbol de la Selección Francesa, Batiston, quien había recibido un fuerte golpe por parte del portero de la Selección Alemana.-

Había perdido el conocimiento en el campo, pero a su ingreso, se había recuperado totalmente.
Tras pasar por rayos y comprobar que no había lesiones internas, permaneció toda la noche en la UCI, para ver la evolución del traumatismo craneal que había sufrido
Externamente solo presentaba hinchazón de cara, con la perdida de varios dientes, estando siempre completamente orientado.-
Con el fin de no dejarlo dormir, para comprobar que no entraba en fase de desorientación, me pase toda la noche “chapurreando en francés” con él. Recuerdo, como mas significativo, que estaba estudiando medicina y que se iba a casar después de los Mundiales.
Quiso llamar por teléfono a Francia para tranquilizar a su familia, pero no tenía dinero para hacerlo, y recuerdo que me hice cargo de la conferencia.
Al despedirme de él por la mañana, me entregó, en una bolsa de plástico, su equipo completo, aunque sacó de la bolsa las medias, que estaban totalmente destrozadas, dándome las gracias y como recuerdo de la noche pasada.-"

EL VAPOR CORDOVA (I)

Arturo Otero, en su “Historial del Sevilla Club de Fútbol”, publicado en 1941, es el primero en hacer referencia a este famoso, al menos para los sevillistas, barco inglés, siendo algunos de los integrantes de su tripulación, jugadores de aquél Sevilla F.C. de sus inicios.

Prácticamente todos los historiadores posteriores toman esta misma referencia, sin embargo, ninguno ha logrado localizar las fuentes originales en las que Otero se basó, ¿cuáles fueron?, ¿seguirán existiendo?, ¿fueron meras suposiciones?, ¿qué se sabe realmente de este barco?, ¿qué pasó con el famoso capitán Wood?, ¿realmente transportaba naranajas amargas?, ¿era la naviera Mac Andrews su propietaria?....

Muchos interrogantes aún por descifrar, espero que con esta serie de artículos, unido a la sapiencia del resto de historiadores sevillistas que me rodean, logremos arrojar algo más de luz sobre los inicios de nuestro centenario Club.

En la historia, otros dos barcos llevaron el mismo nombre de nuestro protagonista, si bien este a diferenecia del "nuestro" era de pasajeros, fue botado en 1905, eso sí, compartiría el mismo trágico final que ya contaremos.

El segundo sí era de carga, botado en los años 30, como se puede ver observar en la foto desarrolló su labor en Alaska.

A día de hoy no se ha podido aún localizar foto alguna del "Cordova", del nuestro me refiero, el capitaneado por Jhon Wood, el de nuestra historia, de encontarla, seguro que más de uno, mirándola, se imaginaría a ese Jhon bajando por su pasarela con un balón debajo de un brazo y su petate con sus botas y demas "avíos" de "foot-ballista" en la otra, ¿que no?.

Pero sí que existió. Antes de que algún "amigo" después de leer lo comentado hasta ahora pueda decir que el nuestro en realidad fue un "barco fantasma" y que nunca llegó a surcar los mares, vayámonos a sus orígenes:

Del amplísimo directorio dedicados a la navegación que se pueden encontrar en internet, en esta web francesa localizamos varios datos interesantes:

Fue construído en los astilleros "Thompson, JL.. North Sands" en 1878, botado en 1879, (el 6 de Junio concretamente), tras ser adquirido por el armador "J. Tully & Sons" en Sunderland y como cargero tenía una capacidad para 1895 toneladas y unas dimensiones de 84,1 x 11,5.

Como complemento final aparecen algunos datos más en la "American Lloyd's Register of American and Foreign Shipping de 1883" , entre ellos el nombre del Capitán que, por cierto, no era Wood, sino un tal Frostick, uno de sus predecesores como veremos más adelante.

Para completar el perfil del "Cordova" apuntamos la descripción dada del mismo en el diario "La Vanguardia" de Barcelona el 2 de Abril de 1882: "...del SO. acaba de fondear al puerto el vapor mercante de dos palos y de velacho doble, inglés «Córdova.»

Con todo esto, a falta de la foto original y para que los lectores puedan hacerse una idea aproximada de cómo era nuestro famoso barco adjunto la foto del vapor español "Pelícano" de muy similares características, barco fabricado precisamente en nuestra ciudad por la firma "Portilla & White".

Resumiendo: el "Cordova" fue botado en Sunderland, (Inglaterra), comprado por la firma "John Tully and Sons" de la misma ciudad, ¿será esta también la ciudad natal de Wood?, en un próximo capítulo analizaremos los trayectos de este barco y la compañía naviera que lo contrató, quizás podamos seguir descubriendo más detalles de la vida de uno de los precursores de la historia de nuestro Club, por cierto, curiosa la coincidencia, ¿no era una de nuestras equipaciones originales a rayas rojas y blancas?, !como el Sunderland FC!, coincidencia también las iniciales, !S.F.C.! , para terminar y hablando de barcos, os dejo el escudo que lucieron hasta 1997.